E. Estudios en seres humanos sobre exposición a campos de frecuencia industrial y cáncer

E1) A.B. Hill: The environment and disease: Association or causation? Proc Royal Soc Med 58:295-300, 1965.
- Breve presentación de los métodos que se emplean para evaluar la causalidad en los estudios epidemiológicos.
E2) M. Bauchinger y col.: Analysis of structural chromosome changes and SCE after occupational long-term exposure to electric and magnetic fields from 380 kV-systems. Rad Env Biophys 19:235-238, 1981.
- Los linfocitos de trabajadores de subestaciones, laboralmente expuestos a [campos de] 50 Hz, no mostraron incrementos en la frecuencia de alteraciones cromosómicas.
E3) I. Nordenson y col.: Clastogenic effects in human lymphocytes of power frequency electric fields: in vivo and in vitro studies. Radiat Environ Biophys 23:191-201, 1984.
- Los autores informan de un incremento de roturas de cromosomas y cromátides en trabajadores de subestaciones, tanto fumadores como no fumadores. Todos los casos, excepto uno, habían estado expuestos unos momentos antes a campos eléctricos altos y a descargas. En un estudio distinto se observaron roturas cromosómicas en linfocitos humanos expuestos a descargas eléctricas en cultivo celular.
E4) W. Den Otter: Tumor cells do not arise frequently. Cancer Immunol Immunother 19:159-162, 1985.
- Una hipótesis que tuvo gran influencia en la concepción de la inmunología del cáncer durante los años 70 fue que la mayoría de las células tumorales potenciales eran eliminadas por mecanismos de supervisión inmunológica. Nuevos estudios llevaron a la conclusión de que no existe una inmunidad natural eficiente que pueda matar muchas células tumorales, y que muy pocos tumores aparecen cuando faltan los mecanismos normales de supervisión inmunológica y/o la resistencia natural.
E5) I. Nordenson y col.: Chromosomal effects in lymphocytes of 400 kV-substation workers. Rad Env Biophys 27:39-47, 1988.
- Los linfocitos de trabajadores de subestaciones mostraban un aumento en la frecuencia de alteraciones cromosómicas muy relacionado con descargas eléctricas.
E6) D.A. Savitz y L. Feingold: Association of childhood leukemia with residential traffic density. Scan J Work Environ Health 15:360-363, 1989.
- Análisis del estudio sobre líneas eléctricas de los autores [C6] usando la densidad de tráfico como exposición. Se observa un exceso de riesgo significativo de leucemia y tasa global de cáncer asociado con una densidad alta de tráfico.
E7) I. Penn: Why do immunosuppressed patients develop cáncer? Crit Rev Oncogen 1:27-52, 1989.
- Revisión de la relación entre desarrollo de cáncer y la supresión inmunológica.
E9) J.D. Jackson: Are the stray 60-Hz electromagnetic fields associated with the distribution and use of electric power a significant cause of cancer? Proc Nat Acad Sci USA 89:3508-3510, 1992.
- La falta de correlación entre uso de energía eléctrica e incidencia de leucemia a lo largo de los años es un argumento en contra de una asociación causal.
E10) T. Sinks y col.: Mortality among workers exposed to polychlorinated biphenyls. Amer J Epidemiol 136:389-398, 1992.
- Estudio en trabajadores expuestos a PCBs que no encuentra incrementos en la incidencia global de cáncer, tumores cerebrales, leucemia o linfoma, pero sí un incremento significativo de cáncer de piel. "Sobre la base de la evidencia de estudios en animales, los bifenilos policlorados (PCBs) se consideran potencialmente cancerígenos para humanos. Sin embargo, los resultados de los estudios en poblaciones humanas expuestas a PCBs no son consistentes."
E11) J. Valjus y col.: Analysis of chromosomal aberrations, SCEs and micronuclei among power linesmen with long-term exposure to 50-Hz electromagnetic fields. Radiat Environ Biophys 32:325-336, 1993.
- Se evaluaron las alteraciones cromosómicas, intercambio de cromátides hermanas (SCE) y micronúcleos en no fumadores con una exposición prolongada a campos de 50 Hz. No se observaron diferencias en intercambio de cromátides hermanas, índices de replicación o micronúcleos relacionadas con la exposición, pero sí se observó un incremento de roturas de cromátides en ex-fumadores.
E12) K. Skyberg y col.: Chromosome aberrations in lymphocytes of high-voltage laboratory cable splicers exposed to electromagnetic fields. Scand J Work Environ Health 19:29-34, 1993.
- Los autores informan del incremento de la tasa de roturas cromosómicas en trabajadores fumadores expuestos (no hay incremento en no fumadores), pero no un incremento en intercambio de cromátides hermanas. Los autores afirman que son "incapaces de excluir las descargas eléctricas como un agente causal". Esta asociación positiva puede deberse a las múltiples comparaciones.
E13) G. Ciccone y col.: Myeloid leukemia and myelodisplastic syndromes: Chemical exposure, histologic subtype and cytogenetics in a case-control study. Cancer Genet Cytogenet 68:135-139, 1993.
- Estudio caso-control que muestra un incremento de incidencia de leucemia mieloide en soldadores, electricistas, conductores, granjeros y trabajadores textiles. Un incremento de alteraciones cromosómicas no estaba asociado con exposición a productos químicos, pero se observó una asociación no significativa con campos de frecuencia industrial.
E14) A.M. Khalil y col.: Cytogenetic changes in human lymphocytes from workers occupationally exposed to high-voltage electromagnetic fields. Electro Magnetobio 12:17-26, 1993.
- Se estudiaron las alteraciones cromosómicas y el intercambio de cromátides hermanas en trabajadores de subestaciones. El autor afirma que el número de células alteradas era mayor de lo normal y el índice mitótico menor en el grupo expuesto, no hay efectos en la tasa de intercambio de cromátides hermanas ni efectos por fumar. No se observa una correlación entre los efectos y la duración de la exposición.
E16) E. Sobel y col.: Elevated risk of Alzheimer disease among workers with likely electromagnetic field exposure. Neurology 47: 1477-1481, 1996.
- Estudio caso-control de enfermedad de Alzheimer y trabajos con probable exposición a campos electromagnéticos. Los autores informan de un riesgo elevado de enfermedad de Alzheimer en estas ocupaciones. El método para decidir si las ocupaciones tenían una posible exposición a campos electromagnéticos era cualitativo. La mayoría de los pacientes de Alzheimer que fueron clasificados como en trabajos con probable exposición a campos electromagnéticos trabajaban con máquinas de coser.
E17) B. Selmaoui y col.: Magnetic fields and pineal function in humans: Evaluation of nocturnal acute exposure to extremely low frequency magnetic fields on serum melatonin and urinary 6-sulfatoxymelatonin circadian rhythms. Life Sci 58:1539-1549, 1996.
- Se expusieron hombres jóvenes a un campo continuo o intermitente de 50 Hz y 10 microT linealmente polarizado durante la noche. No se observaron efectos en la melatonina en sangre o en la excreción urinaria de los metabolitos de la melatonina.
E18) C. Graham y col.: Nocturnal melatonin levels in human volunteers exposed to intermittent 60 Hz magnetic fields. Bioelectromag 17:263-273, 1996.
- Se expusieron voluntarios (todos varones) a campos magnéticos de 50 Hz y 1 microT de forma continua, o de 20 microT de forma intermitente, durante 10 horas por la noche. No se encontraron efectos en los niveles de melatonina.
E19) B. Selmaoui y col.: Acute exposure to 50 Hz magnetic field does not affect hematologic or immunologic functions in healthy young men: A circadian study. Bioelectromag 17:364-372, 1996.
- Se expusieron voluntarios (todos varones) durante 7 horas por la noche a campos magnéticos de 10 microT a 50 Hz, de forma continua o intermitente. No se encontraron efectos sobre la hematología o función inmunológica.
E20) C. Graham y col.: Human melatonin during continuous magnetic field exposure. Bioelectromag 18:166-171, 1997.
- En voluntarios expuestos de forma continua a un campo de 20 microT durante 10 horas no se encontraron alteraciones en los niveles de melatonina nocturna.
E21) A.W. Wood y col.: Changes in human plasma melatonin profiles in response to 50 Hz magnetic field exposure. J Pineal Res 25:116-127, 1998.
- Se expusieron varones adultos a campos de 30 microT a 50 Hz sinusoidales o cuadrados en varios periodos durante la noche. Cuando las exposiciones precedieron el momento normal del incremnto nocturno de melatonina, el incremento se retrasó, pero la producción total de melatonina no se vió afectada.
E22) M.L. Sait, A.W. Wood y col.: Human heart rate changes in response to 50 Hz sinusoidal and square waveform magnetic fields: A follow up study. En: "Electricity and Magnetism in Medicine and Biology", F Bersani, ed., Kluwer Academic/Plenum Publishers, pp. 517-520, 1999.
- Se expusieron voluntarios a campos sinusoidales o cuadrados de 15,3 microT durante 100 ó 150 segundos. El campo sinusoidal causó una pequeña disminución en el ritmo cardíaco, pero la onda cuadrada no tuvo ningún efecto consistente.
E23) C. Graham, M.R. Cook y col.: Multi-night exposure to 60 Hz magnetic fields: Effects on melatonin and its enzymatic metabolite. J. Pineal Res. 28:1-8, 2000.
- Se expusieron voluntarios (varones jóvenes) durante 4 noches consecutivas a campos de 28,3 microT a 60 Hz, sin encontrar efectos sobre los niveles de melatonina medidos por la excreción del metabolito.
E24) J. Juutilainen, R.G. Stevens y col.: Nocturnal 6-hydroxymelatonin sulfate excretion in female workers exposed to magnetic fields. J Pineal Res 28:97-104, 2000.
- La excreción nocturna de melatonina estaba disminuida en trabajadores textiles expuestos a campos de frecuencia industrial generados por las máquinas de coser (comparados con otros trabajadores de la empresa con menores exposiciones) pero la disminución no dependía de forma significativa del nivel de exposición.
E25) S.C. Hong, Y. Kurokawa y col.: Chronic exposure to ELF magnetic fields during night sleep with electric sheet: Effects on diurnal melatonin rhythms in men. Bioelectromag 22:138-143,2001.
- Se expusieron voluntarios a campos de 0,7-3,6 microT a 50 Hz por la noche durante 11 semanas y no se observaron efectos sobre la melatonina.